PerfumeANY中文网

 找回密码
 点击加入

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 8699|回复: 3
收起左侧

[歌词] 【歌词翻译】Handy Man 台版官方翻译

[复制链接]

1

精华

3

主题

116

积分

荣誉会员

Rank: 16

论坛管理ANY字幕组荣誉勋章

发表于 2013-6-29 15:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

Handy Man


--------------------------------------------------------------------

完全 无法无法提起干劲

哎呀 一点都不有趣

就快要 那个时候即将来临

兴奋期待都无影无踪

摇呀晃呀 摇摆不定的心情

尚未 消失

总觉得 不顺利

一定一定 是自己的错

*总觉得 总觉得 因为糟糕透顶

的爱情 因为距离 是吗?

欸 Handy man

无论什么 什么都想大喊来吧

快帮帮我 求求你 Handy Man

总觉得 总觉得 甜蜜恩爱的

恋情 太过沉重等等

欸 想试着这种说看看

真的 真的 想谈恋爱

快帮帮我 求求你

Handy Handy Man

看吧 你瞧 若能变成她那样

一切都能 实现吗?

比起闪闪 发光的首饰

也毫不的逊色的光芒

想变成你 有时候

虽然试着仿效

总觉得 不顺利

一定 一定 是自己的错

*repeat
*repeat


Handy Handy man
Handy Handy man
Handy Handy man

--------------------------------------------------------------------

0

精华

3

主题

57

积分

东京新星

Rank: 2Rank: 2

NOCCHi

发表于 2013-7-2 13:30 | 显示全部楼层
快帮帮我 求求你 Handy Man

很有味道ww
回复

使用道具 举报

2

精华

27

主题

742

积分

梦想战士

Rank: 5Rank: 5

A~CHANNOCCHiKASHIYUKAYukaChan阿酱~优卡酱~诺奇~AaChanNOCCHi

发表于 2013-7-10 11:30 | 显示全部楼层
Handy Man!!!棒呆了!!这首印度曲风(?)再加上这种歌词略伤感啊~
回复

使用道具 举报

0

精华

0

主题

13

积分

东京新星

Rank: 2Rank: 2

发表于 2016-11-6 22:12 | 显示全部楼层
非常好聽的歌曲,歌詞也很可愛的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击加入 用百度帐号登录 新浪微博登陆

本版积分规则

手机版| PerfumeANY中文网 ( 津ICP备15002795号 )

GMT+8, 2024-3-29 09:42 , Processed in 0.325315 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表