Perfume LOCKS! 2018.09.03

westlifeteki · 发表于 2018-9-5 23:10

Perfume LOCKS! 2018.09.03

『探讨Perfume心中的夏日限定帽子俊男・帽子倩女！』

あ～ちゃん「夏天惯例的探讨哦！」

2人「嗯呢！」

あ～ちゃん「我们各自提出夏日限定俊男倩女的条件，募集满足所有3个条件的学生！将会给被选中的学生送出Perfume Closet的帽子！」

のっち「哇伊！」

かしゆか「嗯！」

あ～ちゃん「那么这次的条件中「戴帽子」是必要条件呢。」

かしゆか「那么先从男孩开始吧！今年夏天的俊男条件是…」

“戴帽子，非hiphop风休闲的白T，穿劳动裤，大口大口地吃饭团的男孩！”

のっち「哦…！」

あ～ちゃん「(笑)」

かしゆか「满嘴饭团。」

のっち「这个送来了么～？」

あ～ちゃん「送来了很多哦。」

かしゆか「收到很多哦。」

あ～ちゃん「稍微念一下吧？」

のっち「男孩！」

あ～ちゃん「果然，首先引起注意的是こどもゆーと呢！埼玉县17岁こどもゆーと。」

のっち「啊～～!!」

あ～ちゃん「真是！可爱！」

のっち「可爱～!!」

かしゆか「可爱！」

のっち「为什么是那样的目光呢～？」

かしゆか「是呢，在看电视吧？感觉很入神的样子。」

のっち「可爱！看我啊！那样的吧。」

あ～ちゃん「这个真的是，装傻呢。装傻人物。你一直这样就好。」

3人「(笑)」

あ～ちゃん「『进入高中连一个女朋友都还没有。还有半年努力学习，想过上受人欢迎的大学生活。』」

のっち「哎～！能行哦。」

かしゆか「觉得可以的！」

あ～ちゃん「你就这么去就好。」

かしゆか「有需求哦。」

のっち「有哦！」

かしゆか「我，广播名まいく君。那个什么，骑着自行车哦。」

のっち「嗯。」

あ～ちゃん「啊！」

かしゆか「靠着自行车在外面吃！」

あ～ちゃん「不错呢～。」

かしゆか「这个可爱～!!」

のっち「まいく，另外喜欢是因为写着『口袋里放着绿色包装的备用饭团也是重点』。还有买其它的饭团呢。」

あ～ちゃん「备着饭团么？」

かしゆか「备用的呢，有的说。」

のっち「口袋里放着饭团哦。」

かしゆか「可爱哪～！」

あ～ちゃん「要说什么是可爱，这就是。滋贺县16岁えあーこん。在家哪。」

かしゆか「懂的！」

のっち「漂亮～！」

かしゆか「超级，华丽的家！而且很时髦啊，赤脚呢。」

のっち「真的呢～！」

あ～ちゃん「太可爱了！」

かしゆか「可爱～！那里。」

のっち「好喜欢！」

あ～ちゃん「帽子！帽子…上写着MC！」

かしゆか「是什么呢～。」

あ～ちゃん「啊～，真是太棒了！」

かしゆか「可爱呢～。」

あ～ちゃん「受不了呢。深藏不露，深藏不露。」

のっち「还有那个，无力男也喜欢。」

2人「哇～！」

のっち「超可爱吧？把吃饭团发挥到极致的可爱！」

あ～ちゃん「是的呢。可爱呢～。」

のっち「可爱哦～。」

あ～ちゃん「可爱死了～。」

のっち「这件T裇大概是散发汗水的那种多功能T裇……」

かしゆか「手感挺柔软的那种么？」

のっち「穿着呢。」

あ～ちゃん「穿着呢。」

のっち「得分很高呢。」

あ～ちゃん「呀～，那样再加把劲，那么由我，来决定吧～。」

かしゆか「嗷，可以哦～。」

のっち「A~Chan，来么～？」

あ～ちゃん「那么我来选择俊男吧。果然，有很多可爱的孩子！……已经说了可爱的孩子吧(笑)」

かしゆか「已经是，比自己小的男孩。」

のっち「姐姐！」

あ～ちゃん「看着很可爱呢～！」

のっち「可爱！可爱！可爱呀～！」

あ～ちゃん「这个真的是看到的瞬间就觉得可爱呢。决定了！」

のっち「嗷！」

あ～ちゃん「爱知县的しゅん。17岁！」

かしゆか「爱知的しゅん！」

あ～ちゃん「白T是用了高领。『尝试了比较大的帽子和饭团。』」

かしゆか「可爱。」

あ～ちゃん「酱酱！(拿出照片)」

のっち「啊哈哈哈哈！(笑)」

あ～ちゃん「可爱呢～！」

かしゆか「可爱！」

のっち「可爱呀！」

あ～ちゃん「对着镜子拍的呢～！」

かしゆか「下了工夫呢！自拍呢～！」

のっち「不错哦！另外，心想墙壁上有Perfume的照片哪～居然不是海报什么的而是文件夹(笑)」

あ～ちゃん「贴着文件夹～！」

かしゆか「文件夹贴在墙上？」

あ～ちゃん「谢谢啦～。还有歌迷会的钥匙圈和背包呢。」

のっち「来参加了哪。」

あ～ちゃん「是的哦。」

2人「(笑)」

かしゆか「可爱。」

あ～ちゃん「我选他。」

かしゆか「饭团是手捏的吧？」

のっち「看着挺像呢～！」

かしゆか「感觉挺大的，海苔也挺有感觉的。」

のっち「真的耶。」

かしゆか「是老妈给捏的吧～？」

あ～ちゃん「『尝试了比较大的饭团。』」

のっち「不错哦，不错哦，しゅん！」

あ～ちゃん「正中要点！完美！」

かしゆか「那么，决定是しゅん了吧？」

あ～ちゃん「想选他！」

3人「恭喜啦～!!!」

『接着探讨Perfume心中夏日限定的帽子俊男・帽子倩女！』

かしゆか「接着是女孩呢！今年夏天倩女的条件是…」

“帽子戴得深，肌肤的露出比较多，系带领或者是露肩，某处有透视感，略短而宽松的裙子，双尾辫！”

あ～ちゃん「呀！」

かしゆか「啊，条件简直太好了，条件！」

のっち「双尾辫！双尾辫！」

あ～ちゃん「厉害厉害。情绪高涨啦。」

かしゆか「不过女孩略微限制得很多吧？」

あ～ちゃん「是的呢。」

かしゆか「很严格。觉得意外地说了很难的条件。」

のっち「双尾辫！」

あ～ちゃん「不过结局重点是露出吧(笑)」

かしゆか「嘛(笑) 结局，想说的是露出哦。」

あ～ちゃん「帽子这样，怎么说呢，是抑制露出不是么。」

かしゆか「稍微有点休闲，不会过于性感的那样。」

あ～ちゃん「不过是说露出这块吧。」

かしゆか「嗯呢。受不了哪！」

のっち「受不了～！」

かしゆか「那个，石川县广播名FIAN酱。那个什么，戴得很深，上下是花边哦。」

2人「可爱～!!」

かしゆか「『初次参加！完全没有符合条件的衣服条件，搭配经过了一番苦战。拍照也相当地费事(笑)拜托啦！』嗯，可爱，可爱，可爱哦。」

2人「(笑)」

あ～ちゃん「感觉有点吓人(笑)」

かしゆか「不错哦。是自拍的呢。把眼睛藏起来了。还有扎着短的双尾辫哦。」

のっち「真的呢！」

あ～ちゃん「可爱呢。」

かしゆか「稍微翘起来的感觉很喜欢！」

あ～ちゃん「眼睛藏得很深呢！我说这个，大阪府的にわ子酱，16岁。『我因为没有帽子，所以借了姐姐的帽子。想要Perfume桑的帽子呀～。』」

のっち「可爱!!!」

かしゆか「皮肤，真白！可爱哦！」

あ～ちゃん「这个太厉害了吧！」

のっち「脸颊！脸颊好有弹性～！」

かしゆか「脸真小！」

あ～ちゃん「脸真小！」

のっち「可爱～！」

かしゆか「帽子很大！」

あ～ちゃん「这个是偶像级别的。」

かしゆか「是专业的吧？」

のっち「我说这个，没擦粉饼吧!?」

あ～ちゃん「还有口红哪。」

のっち「嘴唇也真的红。双尾辫好可爱～！」

あ～ちゃん「真白！」

かしゆか「这个真是幸福的时光，这是什么，好可爱哪。」

あ～ちゃん「这里的绝对领域，都在看吗？(笑)」

のっち「很棒呢。」

かしゆか「呀～电车里的话想在她旁边。」

のっち「有点危险的大叔…(笑)」

あ～ちゃん「可怕呢，那个人。」

かしゆか「可爱呢～。」

あ～ちゃん「今天略微(升级为大叔的)速度有点快哦。」

かしゆか「从上面看呢，从上面看！」

あ～ちゃん「这次，加速太厉害了。」

かしゆか「帽子下隐藏的眼睛是怎样的呢？很是在意。」

のっち「(笑)」

あ～ちゃん「是想窥视的感觉吗？」

かしゆか「是的呢～。系个鞋带吧！」

2人「(笑)」

あ～ちゃん「系鞋带的时候偷偷地往上看么!?」

かしゆか「嗯嗯。」

あ～ちゃん「哎～！吓人吓人！有计划性的！吓人吓人吓人吓人～」

のっち「我么，看中的是，广播名中条なおみ酱。」

かしゆか「哦，中条なおみ。」

のっち「请看なおみ酱。」

かしゆか「哇哦！」

のっち「不性感么!?」

かしゆか「来了哦，今年无法形容的性感。来了呢～！」

あ～ちゃん「厉害，大叔(笑)」

かしゆか「毛衣如何？透视感哦！」

のっち「一般穿的话，一般都穿花边的毛衣。像这样有点……」

かしゆか「敢于露肩！」

のっち「稍微有点敞开。」

かしゆか「是的呢，即使穿着裹住脖子的无袖衫，这里露出呢。」

のっち「穿着百褶裙。」

かしゆか「针织的无袖衫太赖了！」

のっち「好赖啊。」

かしゆか「不过大叔喜欢哦！」

あ～ちゃん「(笑)嗯，大叔已经开始讲话了。」

かしゆか「很喜欢哦～！喜欢那样的才能！」

のっち「尽管如此！带着帽子有运动气息。」

あ～ちゃん「很好呢！」

のっち「尽管如此！扎着双尾辫有点像小孩子。」

かしゆか「啊～太赖了！太赖了！都是优点！」

のっち「赖吧！」

かしゆか「都是优点哦！」

のっち「大叔～！(笑)」

あ～ちゃん「完完全全的大叔来到了这里完(笑)」

かしゆか「最高吧！」

あ～ちゃん「是谁呀？我们的成员中没有这样的(笑)」

かしゆか「自己年轻时在旁边就好了～！」

のっち「(笑)」

あ～ちゃん「啊，吓人。」

のっち「每年都在加强(笑)」

かしゆか「可爱哪～。」

のっち「那么，我说大叔，看中的孩子是……？」

かしゆか「看中的孩子这说法感觉不吓人么？(笑)」

あ～ちゃん「大叔有看中的么？」

のっち「看中的孩子？」

かしゆか「看中的女孩啊～。」

2人「(笑)」

かしゆか「……横浜市广播名しか酱。『以Nocchi为目标把头发剪短了所以没能扎双尾辫髪。』虽然没能扎双尾辫但这个角度！」

のっち「可爱！」

かしゆか「拍得很好呢！让谁拍的呢？大叔挺在意那个人的！很在意哦～。」

2人「(笑)」

あ～ちゃん「不用在意那个哦(笑)」

かしゆか「男朋友吧，讨厌哪。」

あ～ちゃん「那不是重点啦(笑)」

かしゆか「有男朋友啊讨厌哪。」

あ～ちゃん「呀呀(笑)」

のっち「略微地叫下名字，想看回过头来的しか酱呢。」

かしゆか「嗯想看！」

2人「(笑)」

かしゆか「嗯可爱！」

あ～ちゃん「最好别那样简短的评价(笑)」

のっち「想象了吗？大叔。」

かしゆか「想象了！」

のっち「如何呀？(笑)」

かしゆか「可爱！」

あ～ちゃん「也是够了！不要这样地切断哦，讲真！(笑)真的有大叔啊！想快点决定！」

かしゆか「这个运动鞋很休闲，最近流行的露肩装哦。」

のっち「嗯呢～。」

かしゆか「双臂想遮挡的地方遮挡起来，只形式上露出的体现华丽的服装，最高！可爱。」

のっち「Nocchi喜欢的是なにわのきき湯酱，18岁。在公园要是摆出这个质量可受不了哦。」

かしゆか「托了职业的摄影师吧？可爱呢～。」

のっち「看了么？看了么？」

あ～ちゃん「嗯看了，看是看了。」

のっち「大叔们，大叔们都议论纷纷哦。」

かしゆか「都围过来了哦。」

のっち「在公园这种可爱程度。」

あ～ちゃん「是的呢，感觉这个，会是怎样的风格呢。经过加工的吧，不可思议的加工呢。周围全都是朦胧的，就像只照准了其本人那样。」

かしゆか「很漂亮呢，连脚都很合适。」

あ～ちゃん「有那种的吧。」

のっち「漂亮～。」

かしゆか「背包，是双手拿着的感觉。」

のっち「可爱！」

あ～ちゃん「白皮肤。」

かしゆか「可爱呢。在等谁呢，男朋友吧…。」

のっち「男朋友吧？」

かしゆか「哈…好伤感！不是在等大叔啊…。」

2人「(笑)」

あ～ちゃん「不是不是不是。」

かしゆか「嗯？」

あ～ちゃん「不会等你哦(笑)」

のっち「为了大叔，今天还露出了肩膀！」

かしゆか「谢谢!!」

のっち「大叔……虽然是大叔，但想获得活泼愉快还戴了帽子。」

かしゆか「呀，开心！」

のっち「出汗的时候，会想让大叔给擦擦，所以扎了双尾辫哦。」

かしゆか「可以擦吗!?啊！好可爱呢！可爱！可爱呢！」

あ～ちゃん「不不不，不是为了让擦汗才扎的双尾辫啦(笑)那也很奇怪～？」

2人「(笑)」

のっち「嗯？」

あ～ちゃん「这里也是有真的大叔啊！」

のっち「嗯？是想让擦吧？」

あ～ちゃん「呀，没有打算那样才扎的双尾辫哦。」

かしゆか「和大叔一起去什么地方吧。哪里都带你去哦。」

あ～ちゃん「不不不不。不去不去。在等男朋友。」

のっち「嗯？高尔夫，去打高尔夫吧？随便打那种。」

あ～ちゃん「怎么可能去高尔夫！呵呵呵(笑)」

3人「(笑)」

かしゆか「太年轻了！(笑)」

あ～ちゃん「不去高尔夫啦！(笑)」

のっち「一起去吧。」

あ～ちゃん「拍Tic Tok哦！」

2人「(笑)」

3人「在室内拍Tic Tok哦！(笑)」

あ～ちゃん「快点决定吧！大叔们！(笑)」

かしゆか「啊～在这里面，我还是选横浜的しか酱！」

のっち「啊，しか酱！」

かしゆか「喜欢しか酱！想让她回过头来看看！」

3人「(笑)」

あ～ちゃん「不不，不是在等大数据啦。」

かしゆか「会等我的吧！」

あ～ちゃん「不不不。」

かしゆか「是男朋友拍的吧！」

あ～ちゃん「拍的人是老妈吧！老妈或老爸。」

のっち「しか酱，恭喜啦！」

あ～ちゃん「倩女，送上帽子！」

のっち「恭喜啦！那么，这里的大叔选择なにわのきき湯酱！」

あ～ちゃん「啊！なにわのきき湯酱是这个么？」

のっち「对的。」

かしゆか「去高尔夫啊。」

のっち「让我来擦汗……」

かしゆか「不错呢！」

のっち「选择了なにわのきき湯酱。」

かしゆか「去吃刨冰吧？」

あ～ちゃん「不，虽然会去吃刨冰，但不会和大叔去哦。排队也要花很长时间。」

かしゆか「大叔帮你排！」

あ～ちゃん「大叔帮着排么!?」

のっち「没问题！因为想和大叔一起排，所以穿了运动鞋哦！」

あ～ちゃん「不，不是哦！不对不对！」

かしゆか「可爱呢！很温柔呢！可爱哪。」

あ～ちゃん「嗯？(笑)这里也有很多大叔哪，果然！」

のっち「是的吧？是那样的吧？」

あ～ちゃん「不是那样才穿的运动鞋哦！(笑)」

かしゆか「吃几份刨冰？嗯？」

のっち「不不，女孩一个就够了哦！我连外面都不想去(笑)」

3人「(笑)」

あ～ちゃん「Tic Tok一直在拍。很享受Tic Tok(笑)」

のっち「那么给今天所选出的3人，送上Perfumecloset的帽子。」

かしゆか「恭喜啦！」

のっち「那个，方，水……防水的哦！」

2人「(笑)」

かしゆか「大叔？(笑)」

あ～ちゃん「防水念成方水(笑)」

かしゆか「简洁的大叔(笑)」

のっち「一起防水哦(笑)」