今年也是「巧克力迪斯科」的季节呢。

westlifeteki · 发表于 2018-2-8 20:32

今年也是「巧克力迪斯科」的季节呢。
原文地址

2月14日是情人节，所以卡拉ok的第一业主通过通信卡拉ok DAM，对歌名含有「巧克力」或「情人节」的歌曲点播做了调查。

结果，Perfume的「巧克力迪斯科」出色地获得第１位。

偶尔在广播节目中有「你喜欢的情人节歌曲，点播排名TOP10」的企画，那也是，这首歌排第一哦。

今年也是面向情人节，在日本全国的巧克力卖场，在各个广播电台，很多都播放着「巧克力迪斯科」吧。

chs1 · 发表于 2018-2-8 21:23

这是小广播的翻译吗？

TXY · 发表于 2018-2-8 22:00

感谢翻译！早前也看到过这类消息，这个第一名应该会持续很久了。

kevin3689 · 发表于 2018-2-8 22:01

チョコレイト・ディスコ完全與情人節吻合!
謝謝大大分享!

westlifeteki · 发表于 2018-2-8 22:33

chs1 发表于 2018-2-8 21:23
这是小广播的翻译吗？

呃(⊙o⊙)…小广播是啥？

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[网志] 今年也是「巧克力迪斯科」的季节呢。