2017.08.30.Perfumeからコメント動画が到着！NYLON JAPAN10月号カバーストーリー

ANY字幕组 · 发表于 2017-8-31 17:20

本帖最后由 ANY字幕组于 2017-8-31 17:20 编辑

2017.08.30.Perfumeからコメント動画が到着！NYLON JAPAN10月号カバーストーリー

STAFF

片源:Youtube
翻译:等等
校对|时间轴:滑滑
美工:奕世
压制|总监:Onion

在线观看

土豆 (上传中)

优酷（上传中）

B站 (分流:Onion)

[ac]https://www.bilibili.com/video/av14028951/[/ac]

链接:

28.8M

下载地址

度盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

hxz0130 · 发表于 2017-8-31 17:38

终于出来啦谢谢字幕组

terryhey2003 · 发表于 2017-8-31 18:29

新歌看起來超棒的
謝謝分享

mozu · 发表于 2017-8-31 19:14

好快啊，字幕组真是与时俱进

4thmarch · 发表于 2017-8-31 19:42

字幕組辛苦啦, 動作好快

kevin3689 · 发表于 2017-8-31 19:45

精采的介紹~恭喜Perfume登上封面!
謝謝大大分享!

伪宅 · 发表于 2017-8-31 21:47

三只舔舔舔！感谢字幕组~

TXY · 发表于 2017-8-31 21:50

这次真的好快啊

messinc · 发表于 2017-8-31 22:21

美死了啊！

寶貝球 · 发表于 2017-9-1 00:29

買！我都買！！！！！
感謝字幕組翻譯
彈幕的不良少女風真是中肯wwwwww

Jacka · 发表于 2017-9-1 11:26

覺得不同的風格好美
謝謝字幕組爆肝翻譯

312907420 · 发表于 2017-9-1 13:46

还没适应这么弄得妆

靖宜 · 发表于 2017-9-1 15:11

这个妆容是不是有点太白了，看着有点~~~~

benhuh2004 · 发表于 2017-9-1 15:23

紅脣真美希望雜誌快點補貨

fatalbidder · 发表于 2017-9-1 18:16

這風格好像沒看過?
趕緊收下囉~~

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[ANY] 2017.08.30.Perfumeからコメント動画が到着！NYLON JAPAN10月号カバーストーリー