2017.04.02.テレビ朝日関ジャム完全燃SHOW

ANY字幕组 · 发表于 2017-7-13 21:15

本帖最后由 ANY字幕组于 2017-7-13 21:15 编辑

2017.04.02.テレビ朝日 関ジャム完全燃SHOW

STAFF

片源:大水怪
翻译:Caterina 丧尸暴龙受
校对:mori 慢飞机
时间轴:xz宝小满 Onion
美工:宙宇
压制:膘叔
总监:Onion

在线观看

土豆 (上传中)

优酷（上传中）

B站 (分流:Onion)

[ac]http://www.bilibili.com/video/av12168604/[/ac]

链接:

1.29G

下载地址

度盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zw516 · 发表于 2017-7-13 21:39

顶顶更健康。

TXY · 发表于 2017-7-13 21:44

感谢字幕组，收藏贵重资源

perfume一生推 · 发表于 2017-7-13 21:57

8团和perfume

benhuh2004 · 发表于 2017-7-13 22:08

鬧氣滿電必看！

openli · 发表于 2017-7-13 22:25

辛苦字幕组～

messinc · 发表于 2017-7-13 23:27

辛苦啦~~~~~

kasmi · 发表于 2017-7-13 23:33

请问...上次和中田小公举访谈那期节目有过资源放出吗，搞不清楚叫什么了 = = 求救...

ohohohtys · 发表于 2017-7-13 23:42

謝謝字幕組的努力！！

ketsukuo · 发表于 2017-7-14 00:05

哦哦这集也做出字幕啦谢字幕组辛苦製作上传

kevin3689 · 发表于 2017-7-14 00:36

又有男性同志參加到Perfume的跳舞陣形內!

謝謝大大分享!

soson_susan · 发表于 2017-7-14 09:06

多謝樓主辛苦上傳!!

yukico911 · 发表于 2017-7-14 10:24

字幕组辛苦了！！昨晚刷到超开心！！

mhn_sheng · 发表于 2017-7-14 18:37

期待很久了非常感谢字幕组

mozu · 发表于 2017-7-14 22:58

还是本家的字幕组看起来舒服，关八组翻得挺快也看了，不过可能对Perfume不熟，看起来怪怪的。最后在感谢下字幕组~

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[ANY] 2017.04.02.テレビ朝日関ジャム完全燃SHOW

论坛管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2018)

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

NOCCHi

诺奇~

NOCCHi

A~CHAN

阿酱~

AaChan

PTA勋章(2024)

[ANY] 2017.04.02.テレビ朝日 関ジャム 完全燃SHOW

论坛管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2018)

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

NOCCHi

诺奇~

NOCCHi

A~CHAN

阿酱~

AaChan

PTA勋章(2024)

[ANY] 2017.04.02.テレビ朝日関ジャム完全燃SHOW