|
|
Perfume LOCKS！
探讨「『Perfume FES!! 2017』合作对手的魅力！」
あ～ちゃん「这会真的超豪华哟。6月2日周五是前夜祭，和電気グルーヴ一起演出。6月3日周六和チャットモンチー一起演出。让我们探讨合作对手的魅力，那么各自选一首喜欢的曲子吧。」
のっち「1首？好难啊～！」
あ～ちゃん「先从前夜祭开始吧。電気グルーヴ。」
のっち「電気グルーヴ可是老前輩。」
あ～ちゃん「好厉害呢。」
のっち「能够接受邀请真的很高兴。」
あ～ちゃん「上中学的时候去看过露演吧。虽然带着去看了，舞台上的大叔坐着代步机，一直在瞎搞。」
かしゆか「在前面走来走去的。」
あ～ちゃん「心想这些人，是什么鬼？(笑)」
のっち「很直率呢。中学生(笑)」
あ～ちゃん「真的没明白，超级受打击。这么多人那么的享受这音乐呢。就像对于ピエール瀧桑行动的一喜一忧。那种气氛感很独特。」
かしゆか「喜欢上的话就会明白优秀的地方吧。会想到在那个时候应该更加享受。」
あ～ちゃん「是的～！现在是帅的简直不行。那么，我，阿酱开始，最想听的曲子是『電気ビリビリ』！非常酷哦。不管哪首都是那样的，不自觉的跳起舞来。福特的亢奋感呢。情绪会高涨起来。」
のっち「不知为什么呢。」
あ～ちゃん「很难解释呢。」
のっち「不自觉的跳舞很不错呢。」
あ～ちゃん「想跳舞，不知不觉的就开始动起来了哟。那不仅是表演，我认为乐曲本身也很优秀，现场的话效果更好呢。」
かしゆか「接下来会是什么，会有点小小激动。完全想像不到。」
あ～ちゃん「将发生未知的事情，那个也是魅力的一部分呢。这个，想玩啊～。」
2人「这个，想玩？(笑)」
のっち「改编成现场版会有变化吧。」
あ～ちゃん「弄了很多混音呢。真的好期待。」
かしゆか「接着，我，卡修卡想听的曲子是『聖☆おじさん』！这个，记忆中我和闹气去看的露演呢。一起去了FES，心想这个应该在露演上演出吧，绝对要去啊！」
のっち「有スチャダラパー和電気グルーヴ的合作演出，很喜欢那张专辑。」
かしゆか「然后去看，在后面『唬ーッ！』地(现场)就沸腾起来(笑)」
のっち「沸腾了。SUMMER SONIC。」
かしゆか「带有回忆的歌曲。」
のっち「但是スチャ桑(スチャダラパー)不在。很可惜呢。」
あ～ちゃん「我们，正好是三个人。正好填上(笑)」
のっち「穿红色和绿色和蓝色。」
かしゆか「穿大号的衣服。能行吗？(笑)」
あ～ちゃん「可以的话就好了～。」
のっち「梦想要远大(笑)」
かしゆか「原来不行啊？(笑)」
のっち「接下来，我，闹气想听的曲子是『N.O.』！」
あ～ちゃん「啊～，喜欢！
のっち「这首，跟着一起唱会很开心，大概演唱会也会唱吧，想记住这首呢，我们一起。呀～，真的很难选！今天的论题好讨厌！(笑)『シャングリラ』也是大家最为熟知的歌曲。」
あ～ちゃん「发觉了吗？電気グルーヴさ桑有『シャングリラ』，チャットモンチー也有『シャングリラ』。
かしゆか「是么，是个奇迹啊。」
あ～ちゃん「这个必须演呢。」
かしゆか「好想玩！」
のっち「看，卓球桑在唱歌哦。」
3人「♪学校ないし～家庭もないし～」
かしゆか「不是一本正经的那种帅气，而是有点散乱随意，非常开心的感觉。(他们)没有觉得，自己必须这样吧。」
あ～ちゃん「他们自己也是很自由地乐在其中。把那一面展现给我们。我们也觉得那样很好。」
かしゆか「大家都这样做，所以必须跟着这样做，这个在電気桑是看不到的。自己的世界。」
あ～ちゃん「就好像不用看舞台一样。」
かしゆか「好期待呢～。」
のっち「帅气的大人们哪。『富士山』也很想听。」
あ～ちゃん「不要在那里打岔啊(笑)」
かしゆか「追加的话，全都想听了。排个播放曲顺，自己听吧(笑)」
あ～ちゃん「下面，6月3日的合作对象チャットモンチー！会是怎样的演唱会呢。成员构成换了很多呢。有只有女孩的时候，也有加入男孩的时候。久美子桑拖退后，2个人的巡演真的很努力，用语言所表达不出的那种热情。2个人的力量真的很强。虽说3人的时候也很棒，比那个时候更进一层了呢。深有感触。」
のっち「会流泪的，看了チャット的演唱会的话。」
あ～ちゃん「不可思议哦，她们。这里面，我想听的是『恋愛スピリッツ』！已经是名曲了。声音和语言还有旋律充满了魅力，就算没有伴奏也可以呢。」
かしゆか「阿酱的思想(强烈的)全都满出来了(笑)」
のっち「相当，烦恼呢。选择1首很难哪。」
あ～ちゃん「这个，好想听。」
かしゆか「好像会起鸡皮疙瘩。(形容表演的惊讶程度)」
のっち「那么接下来到我了，闹气想听的曲子是『風吹けば恋』！」
2人「呜哇～！」
のっち「这个很チャット呢。THEチャット。」
あ～ちゃん「（模拟吉他声）♪锵锵！锵锵！…」
のっち「唱那段！愉快的小姐姐呀(笑)」
かしゆか「唱完整版(笑)」
のっち「好喜欢，这个气势。」
あ～ちゃん「是演唱会。演唱会上经常唱呢。」
のっち「是啊。这个很能活跃气氛。高潮的那段就像跳。」
あ～ちゃん「A段就这么开心，高潮居然也是同样(水准)。♪锵锵锵…」
かしゆか「唱的地方都不一样！拜托，唱艾酱的部分?！(笑)接着，我，卡修卡想听的是『長い目で見て』！」
あ～ちゃん「太棒了！勾起了我的回忆～！♪锵锵锵锵…」
かしゆか「这位也(被感染成)这个样子了？(笑)」
あ～ちゃん「一个人接着一个人唱的呢。这个是久美子桑。」
かしゆか「我们在演唱会，也被问过能够做出怎样的表演呢。」
のっち「被邀请去チャット的FES那时候。」
あ～ちゃん「能不能接上气。最后的『♪長～～い』的部分，一直接着呢。」
かしゆか「好吓人，不愧是艾酱啊。」
あ～ちゃん「艾酱，可厉害了。一直唱到现在，所以才能那样吧。太棒了。因为接下去，akko酱唱。第二段唱的部分，是自己每个人做的词哦。」
かしゆか「好想听，在演唱会上。」
あ～ちゃん「久美子桑的部分可以唱吗？好想唱～！(笑)超级棒的选曲。(选的)都很好呢。推荐介绍所说比较难，不过经过这样的考虑，可以明白有多么的喜欢那位艺人哦。这么想来，我们对这样的合作真的很期待。对如何把这种期待的心情表达出来有点点担心(笑)太棒了！那么，6月2日3日是『Perfume FES!! 2017』，还有第二天在幕張MESSE举行『Amuse Fes in MAKUHARI 2017 - rediscover -』。来演唱会的各位，尽请期待吧！」
|
|
发表于 2017-5-31 15:55
发表于 2017-6-1 00:06