2016.12.31.NHK 紅白楽屋トーク

ANY字幕组 · 发表于 2017-1-28 00:32

本帖最后由 ANY字幕组于 2017-1-28 11:15 编辑

2016.12.31.NHK 紅白楽屋トーク

STAFF
片源:菲茵
翻译:帕斯
校对:慢飞机
时间轴:丅维丄
美工:宙宇
压制|总监:Onion

在线观看

土豆 (分流:xz宝)

链接:http://www.tudou.com/programs/view/g7fVk4bsABY/

优酷（上传中）

B站 (分流:米杀鸡)[ac]http://www.bilibili.com/video/av8259130/[/ac]

链接:

下载地址

63.4M
度盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

soson_susan · 发表于 2017-1-28 00:51

紅色衣服很好看啊!!

messinc · 发表于 2017-1-28 01:07

这是那个碧昂斯吗？

pledy · 发表于 2017-1-28 02:18

真厲害~~3倍了~~~

pledy · 发表于 2017-1-28 04:06

度盘的連結好像貼錯了~

FokEver · 发表于 2017-1-28 09:57

感谢高效字幕组！祝各位香民新年快乐！

ANY字幕组 · 发表于 2017-1-28 11:16

pledy 发表于 2017-1-28 04:06
度盘的連結好像貼錯了~

链接已补~~~~~~

pledy · 发表于 2017-1-28 11:20

ANY字幕组发表于 2017-1-28 11:16
链接已补~~~~~~

感謝字幕組快速的更新，並祝字幕組仝人新年快樂, 萬事如意！

靖宜 · 发表于 2017-1-28 13:43

为什么我觉得那个胖胖的穿得好像小蜜蜂~~~

pledy · 发表于 2017-1-28 17:27

靖宜发表于 2017-1-28 13:43
为什么我觉得那个胖胖的穿得好像小蜜蜂~~~

是蜜蜂沒錯吧~不過不小了~

Mr.Chandos · 发表于 2017-1-28 17:47

渡边直美越来越胖了

terryhey2003 · 发表于 2017-1-28 20:37

谢谢分享，放假可以看了

yukico911 · 发表于 2017-1-28 23:31

谢谢字幕组！！大家新年快乐！！

jeffreylum · 发表于 2017-1-29 07:41

arigatou~~! happy new year!

TXY · 发表于 2017-1-29 15:44

终于有字幕了，Yeah，Yeah！

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[ANY] 2016.12.31.NHK 紅白楽屋トーク

论坛管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2018)

A~CHAN

NOCCHi

阿酱~

诺奇~

优卡酱~

KASHIYUKA

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

YukaChan

NOCCHi

AaChan