2016.12.11.NHK総合シブヤノオト紅白スペシャル.本篇 + S-Talk

ANY字幕组 · 发表于 2017-1-27 13:16

2016.12.11.NHK総合シブヤノオト紅白スペシャル.本篇 + S-Talk

STAFF
片源:木村酱/Youtube
翻译:Kiz/丧尸暴龙受
校对:燕子
时间轴:xz宝/Onion/瓶瓶
美工:cain
压制:米杀鸡/Onion
总监:Onion

在线观看

土豆 (上传中)

优酷（上传中）

B站 (分流:米杀鸡)
[ac]http://www.bilibili.com/video/av8247875/[/ac]

链接:

下载地址

443.5M+63.1M
度盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

messinc · 发表于 2017-1-27 15:58

感谢字幕组鸡年大吉

aa1124 · 发表于 2017-1-27 22:36

辛苦字幕組了
新年快樂!!

frodo_wong · 发表于 2017-1-27 23:08

謝謝字幕組了
萬事如意

TXY · 发表于 2017-1-28 00:25

字幕组辛苦了，新年快乐

FokEver · 发表于 2017-1-28 09:53

感谢字幕组！新年快乐，鸡年大吉！

靖宜 · 发表于 2017-1-28 13:42

鸡年大吉e~~万事胜意~~~

Mr.Chandos · 发表于 2017-1-28 16:25

又有的看了，谢谢。

terryhey2003 · 发表于 2017-1-28 20:36

十分感谢字幕组，又有的看了

jeffreylum · 发表于 2017-1-29 07:42

want to see the talk~

CrazyPerfume · 发表于 2017-1-29 12:33

字幕组辛苦啦，多谢分享。

perfume一生推 · 发表于 2017-1-29 22:11

米娜新年快乐！

lovepk38 · 发表于 2017-2-2 19:28

這個檔還未看,謝分享!

sakuraibalove · 发表于 2017-2-3 12:20

红白相关第一弹！！
很喜欢这种幕后！
谢谢字幕组！

m1000sy · 发表于 2017-2-4 08:50

辛苦字幕組了
新年

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[ANY] 2016.12.11.NHK総合シブヤノオト紅白スペシャル.本篇 + S-Talk

论坛管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2018)

A~CHAN

NOCCHi

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

诺奇~

NOCCHi

阿酱~

AaChan

PTA勋章(2024)

[ANY] 2016.12.11.NHK総合 シブヤノオト 紅白スペシャル.本篇 + S-Talk

论坛管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2018)

A~CHAN

NOCCHi

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

诺奇~

NOCCHi

阿酱~

AaChan

PTA勋章(2024)

[ANY] 2016.12.11.NHK総合シブヤノオト紅白スペシャル.本篇 + S-Talk