2020.12.31.第71回NHK紅白歌合戦「夢を歌おう」 Time Warp + Talk

ANY字幕组 · 发表于 2021-1-20 00:15

本帖最后由 ANY字幕组于 2021-1-20 00:15 编辑

2020.12.31.第71回NHK紅白歌合戦「夢を歌おう」 Time Warp + Talk

片源:O/kkun
翻译:开开桑
校对:慢飞机
时间轴|压制|总监:Onion

在线观看

B站 (分流:Onion)

[ac]https://www.bilibili.com/video/BV1ii4y1w7ho/[/ac]

链接:

684.3M + 1.37G

下载地址

度盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

因大陆以外的香民下载度盘资源比较困难这次开始试行提供Gigafile链接
PS:Gigafile链接下载期限最多仅可设置为60天因此请打算使用Gigafile链接下载的香民尽快下载

Gigafile

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

rockrock945 · 发表于 2021-1-20 00:22

這次3隻的服裝相當好看~

中間甚至還更換了服裝很驚豔~

謝謝字幕組的訪談翻譯~

perfumefans · 发表于 2021-1-20 08:20

这次的红白还没来得及看

terryhey2003 · 发表于 2021-1-20 09:24

謝謝字幕組

soson_susan · 发表于 2021-1-20 12:04

謝謝字幕組的發布!!

海之夏夜之梦 · 发表于 2021-1-21 21:14

谢谢字幕组的辛苦制作

perfumeakn · 发表于 2021-1-21 23:23

感谢字幕组分享~

dylan1124 · 发表于 2021-1-23 13:40

紅白的字幕也上了~~
字幕組辛苦了

jeffreylum · 发表于 2021-1-26 13:31

thanks a lot!

312907420 · 发表于 2021-1-26 16:14

难得一次唱好几首歌，谢谢分享

ofwings · 发表于 2021-1-26 22:13

谢谢字幕組，辛苦了

到里斯本看海 · 发表于 2021-1-27 11:55

今年红白的表演真心怀旧、感人！

Jianbin · 发表于 2021-1-31 20:02

謝謝字幕組的發布!!

xingxingshi · 发表于 2021-2-3 00:08

感谢楼主的分享辛苦了

iPerfume · 发表于 2021-3-1 21:59

感謝字幕組的分享
話說這第71回紅白歌合戰我可都沒好好收視到
首播當晚因為使用免費的串流視頻
結果偏偏在三位姑娘演出時串流阻塞......

不打緊台灣的電視台重播時
有因為記錯演出順序
在只差四組就輪到三位姑娘時
我就關閉電視離開去處理其他事

好啦!!
我就好好收看由ANY字幕組製作的熟肉吧!!
再次感謝字幕組的翻譯

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[ANY] 2020.12.31.第71回NHK紅白歌合戦「夢を歌おう」 Time Warp + Talk

论坛管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2020)

A~CHAN

NOCCHi

阿酱~

诺奇~

优卡酱~

AaChan

NOCCHi

YukaChan

PTA勋章(2024)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2018)

KASHIYUKA