PerfumeANY中文网

 找回密码
 点击加入

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 5905|回复: 4
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[新闻] Perfume的灾区支援义卖情报

[复制链接]

26

精华

817

主题

1万

积分

海外巡演

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA阿酱~诺奇~优卡酱~AaChanNOCCHiYukaChan荣誉勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-9-15 20:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Perfume的灾区支援义卖情报
原文地址

Perfume以支援平成30年7月豪雨灾区为目的进行义卖。发表了这个拍卖的详细。

这个拍卖的是2010年11月初次举行的東京・東京巨蛋个唱「Perfume LIVE @東京巨蛋『1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11』」,2014年秋天举行的世界巡演「Perfume WORLD TOUR 3rd」 ,2014年12月出演的「第65回NHK紅白歌合戦」,各自成员穿着的服装每隔一周在ヤフオク!上架。第1弾的「1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11」服装是9月20日10:00开始。

关于这次决定拍卖服装的理由,成员讲到「把我们很珍惜的服装来拍卖,那是给无价的东西标个价,能够以此来帮助人们,即使有违我们自己的宗旨,但决定了能够通过它现在马上给到别人帮助」。为粉丝送上了「让只穿了很短时间的服装付有新的使命希望能再次闪,以不同的形式让再次获得使命的服装作为我们的分身来使大家开心!」的留言。

拍卖金额将通过ヤフオク!寄赠给社会福祉法人中央共同募金会。关于叫价的注意事項等请在特設网站确认。其他最新专辑「Future Pop」以及9月21日开始的全国体育馆巡演「Perfume 7th Tour 2018『FUTURE POP』」goods营业额的一部分也将寄赠。

0

精华

50

主题

1万

积分

P.T.A会员

Rank: 16

PTA勋章(2024)PTA勋章(2023)PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) PTA勋章(2018)A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

沙发
发表于 2018-9-15 21:19 | 只看该作者
感謝樓主的分享
Perfume 真的是愛心不落人後呢!!
義賣的服飾目前都已經確定了
都是具有非常珍貴的回憶呀~~~~

雖然個人是無緣參與競標啦!!
不過還是相當好奇不知道結標金額會是多少

再次感謝樓主的翻譯
回复

使用道具 举报

0

精华

1

主题

29

积分

东京新星

Rank: 2Rank: 2

板凳
发表于 2018-9-15 21:25 | 只看该作者
感谢楼主的分享哈:
希望灾区的人们早点回到正常的生活,希望世界和平没有灾难
回复

使用道具 举报

0

精华

1

主题

1801

积分

等边三角

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) PTA勋章(2018)

桌腿
发表于 2018-9-15 21:41 | 只看该作者
单件还是三件成套拍的?   个人感觉单件能拍到10W RMB左右吧...
回复

使用道具 举报

31

精华

469

主题

1万

积分

FuturePop

Rank: 32Rank: 32

PTA勋章(2023)PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) PTA勋章(2018)KASHIYUKA优卡酱~YukaChanNOCCHi诺奇~NOCCHiA~CHAN阿酱~AaChan

地板
发表于 2018-9-15 22:07 | 只看该作者
感谢翻译!东蛋的那身真的很久远了,一定能拍个好价格
[发帖际遇]: TXY 在路边遇到Perfume,获得 1 香水. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击加入 用百度帐号登录 新浪微博登陆

本版积分规则

手机版| PerfumeANY中文网 ( 津ICP备15002795号 )

GMT+8, 2024-11-1 10:26 , Processed in 0.298433 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表