找回密码
 点击加入

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 5008|回复: 2

[网志] P.T.W.~成为粉丝~ 第3羽:言灵/最少的粉丝~后篇~

[复制链接]

812

主题

26

精华

1万

积分

海外巡演

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA阿酱~诺奇~优卡酱~AaChanNOCCHiYukaChan荣誉勋章

发表于 2018-10-25 19:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
P.T.W.~成为粉丝~ 第3羽:言灵/最少的粉丝~后篇~
原文地址

2018.03.16

毎月更新讲述我与Perfume 10年轨迹的连载企划,「P.T.W.」

第3回将要讲到我正真意义上喜欢上Perfume的事情。

以上下部来构成,特别是前回(第2羽)没有看的话,会觉得「是关于什么的话题?」,还没有看的人推荐看下之前的帖子。

・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆゚

☆言灵

2008年夏天,正好是第7张单曲「love the world」发行的时候吧。

有Perfume作为特别嘉宾在音乐天堂登场的一回。

那时有这样的发表…

「Perfume第一次武道館个唱决定啦!!!!」

当时的我,超级惊讶,同时,哎!!这些人真的能实现愿望!非常的高兴。

到这时候,毕竟还是以感兴趣为主,不过在官网和其他网上看了Perfume的传记等。

看了那个,「啊啊,经历了超心酸历程的人哪」

因为知道了那些,这个报告对我来说是「嗯?这些人能够实现梦想,莫非・・・」有那样感到一抹亮光的瞬間。

之后,まめっち和ひろりん的播音组合也发表了参加武道館的申明!

到这个时候就真的是祭神一样的沸腾呢~

然后,迎来了2008年11月6日,11月7日

在Perfume的3人长年梦想的武道館舞台上,就三人站在了上面。

经手乐曲的中田ヤスタカ桑第一次看她们的舞台演出等,在很多的粉丝和名人的关注下,个唱2Days顺利成功。

在这个演出中阿酱所说的「要是有比谢谢更好的话语就好了・・・」的话语,在粉丝中也真的是作为印象深刻的名言而被传颂。

成功举办武道館个唱的Perfume 3人于同年11月发行了第8张单曲「Dream Fighter」,之后参加了12月12日的音乐天堂!

对当时的我来说「期待已久!」

虽然是作为嘉宾前来时就已经知道的情报。

这时另一个喜讯!

「红白出场决定啦~!!」

想,连这个梦想也实现啦!

心中充满惊讶呢。

继武道館个唱后,红白出场,一下子实现了两个大的梦想。

一般来说是成为燃尽综合症那样也不奇怪的状况。

即使如此,那种朝着新梦想前进的姿态,外加新歌「Dream Fighter」感人的歌词,强烈地感打动了我的心灵。

关于歌词,『感觉中田桑是说「你们几个不能在这里止步不前,要有更高的追求,走没有终点的道路,不去不行!不能满足于现在!」…。很辛苦呢~。』 (一同爆笑&「呀,辛苦么!」),那样阿酱在广播中半开玩笑地说着,她们感受到来自中田桑的信息,有着向下一个舞台迈出一步的意志,在作为嘉宾的这回中感受到了。

如此真摯,向着梦想愈发地前进,以当时的我来看,心想「这种姿态,值得学习哪」。

接着,「想支持这三个人哪」,心里变得是那样想的。

・・・所以说,2008年12月12日(周五),这天是我作为Perfume粉丝的时钟开始慢慢地走动。

顺带,上次也稍微提到过,在音乐天堂说的都会实现,是「实现愿望的音乐天堂」,所以在这天的播出中被まめっち询问到「说点什么么?」的Perfume 3人,在那时候说「想在大阪城剧场做演出」。

那么会如何呢?

接着是在第5羽继续…
(应该是第4羽吧)

在当时也是,现在也是如此

Perfume真的是「把梦想挂在嘴边」。

然后几乎没有不实现的。

正所谓的言灵,是为了这些人而存在的吧。

到现在这个时候(2018/3),Perfume说出的最大的梦想是「在麦迪逊广场花园举行演出」在美国・纽约最大规模的体育馆举行演唱会,对于Perfume来说可能已经就在眼前了呢。

・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆゚

★最少的粉丝~后篇~

那么,综合上次和这次的话题,来完结关于我Perfume粉丝的话题!

当然也有「被中田(ヤスタカ)桑的音乐所吸引」,「陶醉于最新的科技」,「舞蹈很劲爆!」的部分,但根本上成为粉丝的缘由是在音乐天堂中まめっち和ひろりん组合的Perfume推荐。

まめっち和ひろりん的两人超推荐Perfume,每次作为嘉宾来都会是很有趣的谈话,然后暂且在关西最支持这三人。

另一方面Perfume当时也才20岁左右,带着强烈的意志和希望,在音乐天堂讲述的梦想一个接一个实现的姿态。

对那个姿态,感到有无尽的可能。

只要追逐这些人,就一定会在什么时候会有很大的成就。

接着,我对这些人就…

注意到的时候,我也已经是「和这两位一样,全力地支持三人!!」那么想的了。

「在音乐节目(音乐天堂)中被强推Perfume,从而成为了粉丝」

这是只存在于关西地区周辺极少数派的粉丝「由广播节目开始成为Perfume粉丝」,这就是我Perfume粉丝的真身!

・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆゚

在前次博客的最后写到「决定参加下次的演出!」,决定参加5/8的Perfume歌迷会巡演大阪公演第2天!

作为粉丝10周年,绝对不容错过!

真的太谢谢了!

接着,之前的3/14发行了Perfume第25张单曲「無限未来」!

明天公开的电影「花牌情缘~結~」的主題曲。

和上句,下句的主題曲「FLASH」的激烈相对比,完全是慢悠悠那种感觉的歌曲。

和电影都是很棒的作品,大家去CD店的时候都拿手里看看哦~。

下回更新预定是4/16!

结束了一大演唱会的Perfume。

对于那个雄姿,音乐天堂的两位播音员会是…?


53

主题

0

精华

1万

积分

P.T.A会员

PTA勋章(2024)PTA勋章(2023)PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) PTA勋章(2018)A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

发表于 2018-10-25 20:58 | 显示全部楼层
感謝樓主的分享
本篇可真是豐富呀!!
而且能夠鉅細靡遺地敘述
完全能夠感覺得到 原PO 的真情流露

從 2008年 起對於 Perfume 來講有種苦盡甘來的感覺
先前努力的耕耘
總算開始結出成功的果實
除了登上夢想的舞台-武道館
也在歲末的紅白歌合戰出場
至今也將要迎接第十年紅白的里程碑

沒有過去的累積
就不會有現在的成果
三位姑娘真的都一直非常努力呢!!

再次感謝樓主的翻譯
看完後真心有一種感動呀~~~~

1

主题

0

精华

21

积分

东京新星

发表于 2018-10-27 10:09 | 显示全部楼层
perfume赛高
[发帖际遇]: 剩余价值 在幼稚园上学,被ACHAN老师摸头夸奖,获得 2 香水. 幸运榜 / 衰神榜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击加入 用百度帐号登录 新浪微博登陆

本版积分规则

手机版|PerfumeANY中文网 ( 津ICP备15002795号 )

GMT+8, 2024-12-5 12:02

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表