PerfumeANY中文网

标题: 祝10周年 BUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!! [打印本页]

作者: westlifeteki 时间: 2018-11-9 20:23
标题: 祝10周年 BUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!!
祝10周年 BUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!!
原文地址

由于『FUTURE POP 巡演』，不经意就忘了，距离2008年11月6日・7日Perfume第一次日本武道館个唱过了10年了哦。

Perfume，梦想的舞台，这个演出的正式名是『森永乳業エスキモー pino presents BUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!!』。

pino好怀念！

果然，三人很年轻哪(笑)

以前在演出会场，Perfume粉丝有铺开Pino搞过聚会。

即使粉丝的年龄段有改变，但现在和以前做的事没有变呢。

那年年初，开始对Perfume产生兴趣，带着参观游玩的心情去Zepp OSAKA看了「GAME」巡演，和至今看的艺人是完全不同性质的演出，与那截然相反的长时间MC让人喜欢，马上加入了歌迷会，获得的门票是这个武道館演唱会。

不过，对周围的人宣言说「到这里，暂且Perfume粉丝要毕业了」。

因为一直跟着20岁的偶像，在当时我的价值观和审美意识来说是不允许的。

武道館两天的曲目。

01. コンピューターシティ
02. edge
03. エレクトロ・ワールド
-MC-
04. Plastic Smile
05. love the world
06. マカロニ
-MC-
07. Baby cruising Love
08. Take me Take me
09. Butterfly
10. GAME
11. シークレットシークレット
12. パーフェクトスター・パーフェクトスタイル
-MC-
13. セラミックガール
14. ジェニーはご機嫌ななめ
-MC-
15. チョコレイト・ディスコ
16. ポリリズム
17. Puppy love

-返场-

18. Dream Fighter
19. Perfume
20. wonder2

在2008年時像是精选集一样的曲目呢。

「GAME」巡演时没有唱的「Puppy Love」在这里第一次披露。

高潮时「上下上上下上下下」单纯地挥舞手臂就能如此快乐，在这天第一次知晓。

想来，放弃从Perfume粉丝毕业可能是多亏了这首歌(笑)。

不过，居然自那以后坚持10年歌迷会，另外还写了Perfume博客，那天我是没有想到的。

作者: Yukashino 时间: 2018-11-9 20:30

作者: iPerfume 时间: 2018-11-9 21:47
感謝樓主的分享
真的是光陰似箭日月如梭
轉眼之間一個十年也過去一

當初武道館也是三位姑娘的一個指標性的象徵
其實對於許多演藝表演者來講
都會有這樣的目標能夠在武道館舉行演出
而三位姑娘也在20歲時如願地登台表演
真是非常可喜可賀

如今一旬年也過去了
在本次的 7th Tour 中好像並沒有安排於武道館演出
的確是有些可惜呀～～～～
不過現有的行程也已經相當滿檔了
一直到元旦當日才可以稍告個段落
真是辛苦了！！

再次感謝樓主的翻譯

作者: 买不起酱油 时间: 2021-12-15 16:55

欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/)