PerfumeANY中文网

标题: 下一个再下一个时代的流行,想现在做 [打印本页]

作者: westlifeteki    时间: 2017-10-6 07:28
标题: 下一个再下一个时代的流行,想现在做
"下一个再下一个时代的流行,想现在做" 的反响・・・正在更新着这个世界。
原文地址


拥有艺术监制的六人乐队 "sui sui duck" 。他们所编织出的音乐包涵了city pop,funk甚至是electro pop。


out / sui sui duck



这个乐队的主唱渋谷勇太,和艺术监制高橋一生的访谈登载在了CINRA.NET上,有提到Perfume和中田ヤスタカ,对此非常的有兴趣。想在此略微说一下。


----------------------------------------------------------------------
「记着 : 現在偏向海外独立制作的电子乐乐队肯定会拿来和先驱的サカナクション做比较,今次的『FEEL』比前作具有更明朗的曲风,甚至我觉得比较接近于中田ヤスタカ桑。以前说过本来就很喜欢Perfume,带有J-POP的风格,親和性会比较高吧。」


「渋谷 : 很想走中田桑的路线,但确实中田桑的技术太高超了呢。制作『FEEL』时,DTM还没那么流行的状況,"想成为Perfume,但还实现不了,所以成了sui sui duck" 那样的感觉吧(笑)。不过,内心里是想用乐队来做像Perfume那样的事情哦。」


「记着 : 『FEEL』的乐曲,歌词的语言艺术也很惹眼呢。」


「渋谷 : 中田桑在这方面也很厉害呢。"原宿いやほい" , "にんじゃりばんばん" 等,真能想得到啊(笑)。我也很喜欢写这样发音类似的歌词。还有当时经常听Suchmos,所以就觉得首先要押韵。受到了很大的影响(笑)。」


----------------------------------------------------------------------


好酷・・・(笑顔)。被Perfume和中田ヤスタカ所影响的世代・・・原来是这样孕育出具有个性的音乐啊。


然后对于渋谷氏所说的这番话語・・・感慨颇深。


----------------------------------------------------------------------


「渋谷 : 我们还不能完全说是在 "更新流行乐" ,经常想的是 "下一个再下一个时代的流行,想现在做" 呢。」



作者: TXY    时间: 2017-10-7 20:36
感谢翻译,看了他们的视频,主唱一头金发很像中田,挺有意思的。现在应该还不火,不知以后会怎样。




欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/) Powered by Discuz! X3.2